Archivée - Volet Sécurité

Plan de travail pour la sécurité

Le Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité (PSP) est un moyen par lequel le Canada, les États-Unis et le Mexique peuvent collaborer afin d'établir des approches pour traiter des enjeux communs. Le Partenariat comporte deux grands thèmes complémentaires, le Plan de travail pour la sécurité et le Plan de travail pour la prospérité. Les initiatives découlant de ces plans favorisent des échanges constants et prospères entre les pays, tout en veillant à ce que chaque pays, et même le continent, soient protégés contre les menaces extérieures et les activités criminelles. La sécurité et la prospérité d'un pays vont de pair.

Les deux plans de travail reposent sur le principe suivant : les trois pays d'Amérique du Nord travaillent de concert afin d'éliminer le double emploi et de réduire ainsi les coûts et les fardeaux pour les exportateurs, les importateurs et les voyageurs. Les deux plans comportent de plus un engagement pour la recherche de cohérences : par exemple, les pratiques proposées ou adoptées dans un pays peuvent répondre à des besoins analogues dans les deux autres.

Accroître la sûreté et la sécurité des Canadiens

Le Plan de travail pour la sécurité du PSP vise à trouver des moyens plus efficaces pour offrir aux Canadiens une sûreté et une sécurité accrues, tout améliorant la circulation des marchandises légitimes et des personnes respectueuses de la loi aux frontières, dans les ports et les aéroports.

Grâce à une collaboration plus étroite avec nos homologues américains et mexicains, le Canada peut élargir les moyens d'action et augmenter l'efficacité de ses organismes d'application de la loi dans les communautés, à l'étranger ainsi qu'aux frontières, dans les ports et les aéroports de notre pays. Les Canadiens désirent que leurs communautés soient sûres; empêcher l'entrée au pays des armes illégales, des drogues et des criminels contribuera considérablement à réduire la criminalité et à augmenter la sécurité tant pour nos citoyens que pour les personnes qui visitent le Canada. Une approche basée sur la gestion du risque contribue à déterminer les menaces avant qu'elles n'atteignent l'Amérique du Nord; cependant, pour pour y arriver, il est essentiel de collaborer étroitement avec nos voisins.

Dans le respect des principes du PSP, les dirigeants se sont engagés à réduire les répercussions éventuelles des situations d'urgence, qu'elles découlent de catastrophes naturelles, d'accidents, d'actions délibérées ou de défaillances technologiques. Ils travaillent de concert à élaborer des plans et des mesures d'urgence visant à parfaire les mesures de préparation et à augmenter les capacités d'intervention. Les organismes de gestion des situations d'urgence des trois pays collaborent afin d'atteindre leurs objectifs mutuels, que ce soit la participation à des simulations conjointes de situations d'urgence ou la collaboration dans les efforts scientifiques en matière de sécurité.

Le Plan de travail pour la sécurité ne consiste pas simplement à renforcer les capacités en matière de sécurité et d'application de la loi ou à répondre aux catastrophes naturelles qui se sont déjà produites. Il s'agit d'aider à établir des systèmes conviviaux qui facilitent le mouvement des voyageurs et des transporteurs à faible risque véhiculant des biens et des services canadiens vers les plus importants marchés et partenaires commerciaux de notre pays. Cela exige également des systèmes de transport sûrs et efficaces (mer, terre et air) en Amérique du Nord. Il s'agit aussi de veiller à ce que l'information sur les alertes alimentaires et les questions de santé publique soient reçues promptement et qu'on y donne suite sans retard afin d'avoir une incidence réelle sur notre économie.

Au Canada, tous ces efforts liés à la sécurité sont coordonnés par l'intermédiaire du Coordonnateur du Plan de travail pour la sécurité du PSP, qui travaille sous la direction du ministre de la Sécurité publique. Un autre coordonnateur gère les efforts découlant du Plan de travail pour la prospérité. Les deux coordonnateurs, qui communiquent constamment entre eux et travaillent en étroite collaboration avec leurs homologues des États-Unis et du Mexique, se concentrent sur des objectifs précis par l'intermédiaire des groupes de travail. En retour, ces groupes orientent les efforts des ministères et des organismes fédéraux qui participent à la création ou à modification des initiatives liées à chaque objectif.

Le Plan de travail pour la sécurité du PSP comporte dix objectifs et, par conséquent, dix groupes de travail:

• Sécurité des voyageurs
• Sécurité des marchandises
• Facilitation des passages frontaliers
• Sécurité aérienne
• Sécurité maritime
• Collaboration en matière d'application de la loi
• Collaboration sur le plan du renseignement
• Bio-protection
• La gestion des urgences
• Science et technologie

Pris ensemble, ces dix groupes favorisent l'instauration d'approches intégrées et coopératives visant à :

• protéger l'Amérique du Nord des menaces externes;
• prévenir les menaces à l'intérieur de l'Amérique du Nord et y répondre;
• simplifier davantage les déplacements transfrontaliers à faible risque de façon sécuritaire;
• relever la sécurité et l'efficacité des systèmes de transport;
• enrichir les initiatives en matière de sécurité alimentaire et de santé animale;
• prendre des mesures de protection et de prévention et réagir aux incidents terroristes transfrontaliers et aux catastrophes naturelles;
• prendre des mesures de protection et réagir aux risques touchant les infrastructures essentielles communes;
• établir des protocoles d'assistance mutuelle dans les cas d'urgence en matière de santé publique, par exemple la planification contre une pandémie de grippe.